В тихом пригороде, где жизнь течёт размеренно, соседи — это не просто люди за забором, а целый мир со своими тайнами и абсурдом. Марк, вечный неудачник, пытается сохранить лицо после развода, но его бывшая жена Лиза теперь встречается с его же лучшим другом. Их дочь-подросток София мечется между родителями, а соседка Ольга, властная и язвительная, только подливает масла в огонь. Рядом живёт семья Гарсиа: отец-одиночка Карлос воспитывает сына-гика Луиса, который влюблён в Софию. Их сосед Дэйв —
В тихом городке, затянутом туманом, разворачивается история Кая — парня, который видит то, чего не видят другие. Тени прошлого, забытые обитатели старого леса. Его подруга Лина пытается его понять, но сама боится этих видений. Однажды в город приезжает странный исследователь, доктор Вейл. Он знает о тёмной силе, что прячется среди деревьев. Знает и хочет её использовать. Кай чувствует: что-то не так. Но предупредить уже поздно — граница между мирами треснула. Теперь тени шепчутся на улицах.