В декабре 2019 года в Ухане начинается странная вспышка пневмонии. Врач Ли Вэнь обнаруживает первые случаи — что-то не так. Симптомы слишком агрессивные, больные множатся. Он пытается бить тревогу, но сталкивается с бюрократией и страхом. Тем временем журналистка Чжан Мэй ищет правду, рискуя карьерой. Её источники исчезают. Власти твердят о контроле, но паника уже ползёт по улицам. А в эпицентре — медсестра Сяо Юй. Она видит, как рушатся больницы, как коллеги падают от усталости. Каждый день —
В большом городе, где закон часто гнётся под власть и деньги, работает полицейский Джейк. Он не герой, не праведник — просто делает свою работу. Но однажды находит в подворотне труп девушки. Расследование ведёт его в мир коррупции, где замешаны его же коллеги. Джейк пытается сохранить лицо, но правда давит. Его напарник, Маркус, предупреждает: «Не лезь». Начальник, капитан Рейес, даёт понять — лучше закрыть дело. Но Джейк не может. Всё глубже погружается в тени города, теряя друзей, доверие,
В маленьком городке, затянутом серым туманом, разворачивается история о потерянных душах. Дэнни, бывший музыкант, возвращается домой после долгих лет скитаний — и встречает лишь холод и недоверие. Его сестра Линн пытается наладить жизнь, но прошлое тянет её назад. Ночью в городке происходят странные вещи. Люди исчезают. Появляются тени. Местный бармен Джек знает больше, чем говорит, а старый друг Дэнни, Майк, будто скрывает правду за шутками. Герои ищут ответы в полумраке улиц, в шёпоте ветра