Владелец умирающего театра готов на всё, лишь бы вернуть зрителей в зал. Он запускает одну абсурдную постановку за другой, и бизнес действительно начинает дышать. Но вместе с деньгами и шумным успехом уходит что-то важное: тот самый трепет, с которым он когда-то впервые вышел на сцену. Погоня за кассой превращает творца в менеджера цирка. Чем громче хохот в партере, тем тише становится внутри него голос, который когда-то шептал «это моё дело». Герой мечется между спасением театра и спасением
Ограбление прошло чисто, и пара врывается в тайник, зная: пара часов в портале времени - и они выйдут неузнанными, с деньгами. Джозеф и Сидни провернули это не впервые, портал всегда работал как страховка. Но на этот раз вместо перемотки в безопасное будущее они застревают в петле, где каждый цикл подбрасывает новую угрозу. Убежище перестаёт быть спасением и превращается в клетку. Времени на то, чтобы разобраться, почти нет: с каждым повтором опасность становится ближе, а контроль ускользает.