Ты просыпаешься — а рядом лежит твоя копия. Точная, как отражение, но живая. Мальчик по имени Хуан находит своего двойника — Хуана-2. Они похожи, но не одинаковы. Один робкий, другой дерзкий. Один прячется от мира, другой бросает ему вызов. Вместе они пытаются понять: кто из них настоящий? Или оба? Вокруг — серый город, школа, где их считают чудаками, и взрослые, которые не верят в двойников. Но главное — страх. Страх исчезнуть, оказаться ненужным. Они спорят, дерутся, убегают друг от друга —
Хуан, старший из братьев Рейес, тянет на себе младших и сестру Ливию. Когда выясняется, что Ливия связалась с богатым пожилым мужчиной, дом раскалывается. Бернардо обещает жениться, но Хуан видит в этом предательство памяти отца, а Оскар - билет из нужды. Каждый из братьев тянет одеяло на себя, и время работает против них: Бернардо скрывает жену и трёх дочерей. Ливия вот-вот узнает правду, и тогда разразится скандал, который либо раздавит семью, либо сплотит её на руинах иллюзий. Хуан сжимает