Молодожёны переезжают в тихий пригород, надеясь на спокойную жизнь. Их дом оказывается отмечен знаком, который привлекает внимание той же потусторонней силы, что преследовала героев предыдущих серий. Сначала это просто скрип половиц и тени на лестнице. Потом ночные кошмары становятся явью, а бытовая техника начинает жить собственной жизнью. Герой пытается защитить жену и найти объяснение происходящему, но каждое новое доказательство лишь подтверждает: из дома их не выпустят. Камера, включённая
Пожилые туристы в американской глубинке ищут последнего приключения, а находят родео, где ковбои растеряли остатки рассудка. Местные подсели на ветеринарные стероиды, и звериная ярость выплескивается на гостей. Герои теряют не просто покой, а саму возможность уехать обратно: автобус превращается в клетку, а пустыня - в арену, где охота идёт на человека. Беззащитность пожилых людей сталкивается с грубой и бессмысленной агрессией. Каждый скрип ворот или топот копыт отдаёт неотвратимостью: здесь