Родиться в среде, где любовь - пустой звук, а насилие - привычный фон. Перед героем этой реальной истории стоит вопрос: можно ли выбраться из такого начала и построить жизнь, о которой другие даже не мечтают. Он проходит путь с самого низа, где нет ни поддержки, ни надежды. Движущая сила - не жалость к себе, а яростное желание доказать, что обстоятельства не диктуют судьбу. Он учится выживать среди людей, превращая отсутствие тепла в холодный расчёт и умение выстраивать связи. С каждой новой
Старый особняк семьи Танбай, где каждая комната напоминает о пропасти между мирами. Сюда однажды попадает Джейлан, девушка из бедного района, которая откладывает каждую копейку на свадьбу с любимым Омером. Она работает уборщицей, и этот дом становится для неё чужим и враждебным пространством. Сын хозяйки Тайлан чувствует свою безнаказанность. Его настойчивость переходит границы, и однажды Джейлан даёт ему публичную пощёчину. Этот жест ставит под удар не только её работу, но и саму возможность
Северо-восток Турции, глухая местность. Сюда приезжает немецкая съёмочная группа: они готовят документальный фильм. Местная переводчица Лейла совмещает работу с присмотром за семилетней Мелек. Девочку мучают странные видения, и её отец, связанный с тайной группировкой, чувствует угрозу для семьи. Лейла оказывается между двумя мирами: профессиональным долгом перед приезжими и тревогой за ребёнка. Отец Мелек действует жёстко и скрытно, его паранойя подпитывается старыми родовыми травмами. Каждый