В центре — кухня ресторана, где каждый вечер превращается в битву. Шеф-повар Марко — жесткий, почти жестокий, но гениальный. Он ведёт свою команду сквозь адские смены, где одна ошибка — и ты вылетаешь за дверь. Юный стажёр Лука попадает сюда случайно. Он талантлив, но неопытен. Первые дни — сплошной кошмар: ножи летят мимо пальцев, соусы горят, а Марко кричит так, будто хочет его растоптать. Но Лука не сдаётся. Он впитывает всё: техники, ритм кухни, даже эту ярость. Постепенно замечает — за
Молодой панда по имени Пан-Пан живёт в тихой бамбуковой роще, пока однажды не находит странный артефакт — древний медальон. Он активируется, и мальчишка оказывается в другом мире, где звери говорят, а природа полна магии. Его берёт под опеку старый барсук-отшельник Такуми. Вместе они отправляются в путь: нужно вернуть медальон в Храм Ветров, пока его не захватил жестокий волк-воин Гаррот. По дороге к ним присоединяется лиса-воровка Рин — дерзкая, хитрая, но с добрым сердцем. Мир вокруг опасен:
Девушка с татуировкой дракона — Кэсси — переезжает в новый дом. Сразу что-то не так. По ночам её будят странные звуки, тени движутся сами по себе. Она пытается не обращать внимания, но чем дальше, тем хуже. Её парень Джаред сперва не верит, думает — нервы. Потом и он замечает: двери хлопают без сквозняка, в зеркале кто-то есть. Кэсси меняется — голос становится чужим, взгляд пустым. Она говорит вещи, которых не может знать. Они вызывают охотников за привидениями, но те лишь разводят руками: