Монреаль конца семидесятых задыхается в тисках банды, где главный инструмент устрашения - человек по кличке Гроза. Дональд не знает сомнений: заказ есть заказ, и ему всё равно, кто окажется на пути - случайный прохожий или свой же подельник. Власть и деньги для него единственная валюта, а хладнокровие не изменяет даже в момент расправы над теми, кто сидел с ним за одним столом. Он живёт по простому правилу: никто не должен остаться в живых, если мешает делу. Но в городе, где каждый следующий
Солнечная Франция, лето. Шеф-повар, привыкший командовать на кухне, внезапно оказывается в роли наставника маленькой девочки, мечтающей о победе в кулинарном конкурсе. Герой привык к безупречным соусам и строгому порядку, а тут - полный хаос, детский энтузиазм и отсутствие дисциплины. Ему придётся не просто учить ребёнка резать овощи, а найти общий язык с тем, кто слушается только своего настроения. Под угрозой не только победа в конкурсе, но и его собственная репутация профессионала. Справится