Молодой викинг Тор мечтает стать великим воином, как его отец Оддин. Но он слишком горяч, слишком самоуверен — и однажды его безрассудство оборачивается катастрофой. Разъярённый бог огня Сурт вторгается в их мир, и по вине Тора гибнет родная деревня. Оддин изгоняет сына. Теперь Тор должен пройти путь одинокого странника, лишённый силы, славы, даже имени. Он встречает трёх неожиданных спутников: хитрую ведьму Хильду, наивного тролля Альвида и преданного щенка Локи. Вместе они отправляются в
Городской мальчик Гарри приезжает на лето к бабушке в деревню. Он неловкий, неуверенный в себе — чужая среда давит. Однажды находит яйцо, из которого вылупляется утёнок. Необычный: слишком большой, неуклюжий, не такой, как все. Гарри называет его Угги. Местные ребята смеются над ними обоими. Гарри пытается вписаться, скрывает Угги, стыдится его. Но утёнок растёт, превращается в лебедя — и теперь уже его дразнят за "непохожесть". Гарри понимает: они с Угги — одно целое. Оба чужие, обае