Старый «Saab 900» на улицах Эдинбурга - единственное, что ещё держит на плаву полицейского детектива Джона Ребуса. Ему за сорок, и стычка с местным авторитетом ставит крест на остатках карьеры. Ребус не из тех, кто отступает, но каждый его шаг приближает развязку, которую он уже не контролирует. Город помнит его прежним, а сам он пытается удержать себя в рамках, пока прошлое и настоящее смыкаются вокруг одной точки. Времени на раскаяние нет, только на действие. Ставки сорваны.
Пустой особняк лондонского богача доверен подростку. Роскошные комнаты хранят чужие тайны: таинственный хозяин, странные гости и неразговорчивый мальчишка-консьерж превращают дом в шкаф со скелетами. Герой оказывается среди призраков прошлого, которые не обязательно боятся тех, кто их не боится. Ему приходится разбираться, что здесь правда, а что - тень давних событий. За фасадом богатства и тишины скрывается угроза, готовая коснуться любого, кто войдёт внутрь.