Группа подростков снимает фильм ужасов в заброшенной больнице. Всё поначалу весело, глупо — шутки, розыгрыши. Но потом начинается настоящее. Кто-то убивает их одного за другим. Сначала думают — чья-то жестокая шутка. Потом понимают: здесь что-то не так. Больница дышит, шепчет. Стены помнят старую трагедию — врача, который экспериментировал над пациентами. Лиза, главная героиня, пытается собрать остальных, но страх разъедает их изнутри. Макс пропадает первым, потом Саша находит его тело —
Германия, 1933 год. Нацисты глушат эфир, но в Берлине работает подпольная радиостанция. Её ведут двое — Феликс, бывший инженер, и Виктор, журналист с острым языком. Они передают правду, смешивая её с джазом и сарказмом. За ними охотится гестапо. Комиссар Лютц фанатично выслеживает «радиопиратов», но каждый раз хватает воздух — сигнал прыгает по частотам, голоса ускользают. Феликс рискует, выходя в эфир: его жена Клара не знает, чем он занят по ночам. Виктор теряет друзей, но не может