В маленьком приморском городке живёт Джованни — простой, немного неуклюжий парень, мечтающий о большой любви. Он работает в порту, грезит далёкими странами, но жизнь его серая, будничная. Всё меняется, когда он встречает Анну. Она красива, загадочна, словно сошла с обложки журнала. Джованни влюбляется без памяти. Но Анна — жена местного богача, человека жёсткого, властного. Их роман вспыхивает быстро, страстно, почти нелепо. Джованни верит, что это судьба. Анна же словно играет с огнём: то
Это история о Пауло Роберто — талантливом нападающем, который мог бы стать легендой. Но вместо славы его ждут падения, боль и тяжёлые решения. Он играет ярко, забивает красиво, но жизнь за пределами поля — сплошной хаос. Деньги, женщины, слава — всё это его губит. Рядом — тренер Зека, который верит в него, но устал бороться. Жена Марсия терпит, пока может. А сам Пауло мечется между гениальными голами и пьяными разгулами. Он знает, что теряет себя, но остановиться не может. Каждый матч — шанс
В Берлине, в обычном доме, оживает древнее зло. Через телеэкран демон проникает в реальность — и теперь квартира становится ловушкой. Салли, молодая девушка, приезжает к другу. Включает телевизор — и видит странный фильм. На экране монах предупреждает: не смотри. Но поздно. Демон уже здесь. Он вселяется в людей, превращает их в монстров. Соседи один за другим теряют человеческий облик. Джордж пытается спасти Салли, но двери не открываются. Лифт едет только вниз — в ад. Коридоры заполняют тени.