В маленьком городке, затерянном среди гор, живёт паренёк по имени Хуан. Он мечтает о свободе, но вокруг — только грязь, нищета и жестокость. Его отец погиб при загадочных обстоятельствах, а мать сломлена горем. Однажды Хуан находит старый дневник отца и понимает: тот был не просто шахтёром. В записях — намёки на заговор, насилие, на правду, которую скрывают годами. Парень решает докопаться до сути, но каждый шаг даётся тяжело. Власти давят, друзья предают, даже воздух здесь кажется отравленным.
Это история о девушке, выросшей в цирке. Она — воздушная гимнастка, привыкшая к скитаниям, но мечтает о другой жизни. Её зовут Майя. Она встречает Сандро, юношу из богатой семьи. Между ними вспыхивает чувство — страстное, нежное, но обречённое. Его мир — условности, деньги, власть. Её — свобода под куполом, бездомность, ветер в волосах. Родители Сандро против их связи. Майю вынуждают уйти. Она исчезает так же внезапно, как появилась. Проходят годы. Сандро женится на другой, но не может забыть