Небольшой французский городок потрясает загадочное убийство известного шеф-повара, в лёгких которого полиция обнаруживает большое количество азота. Расследовать это сложное дело поручено двум опытным детективам: Фредерику, назначенному главным по делу, и его напарнице Милене, чей отец пропал без вести несколько лет назад. Работая над этой запутанной загадкой, они сталкиваются с непростыми задачами и неожиданными поворотами. Тайны, скрытые в маленьком городке, начинают раскрываться, обнажая
Париж, лето: воздух густой от жары и невысказанных желаний. Молодой архитектор Жереми готовится к свадьбе с идеальной Клэр, но его жизнь переворачивает случайная встреча с Антуаном — харизматичным старым другом, который врывается, как ураган в запертую комнату. Между ними пробегает искра, и Жереми внезапно понимает: он влюблён. В мужчину. В лучшего друга. В хаос. Теперь он разрывается между безупречным будущим с невестой и запретной страстью, которая жжёт сильнее августовского солнца.