Молодая учительница французского, Элис, приезжает в провинциальную школу. Она полна идеалов, но сталкивается с равнодушием учеников. Её уроки — пустой звук для них. Среди класса выделяется Лукас — парень с мрачным взглядом, который открыто игнорирует её. Но однажды он случайно слышит, как она говорит по-французски. Голос её меняется, становится мягким, почти незнакомым. Он начинает приходить после уроков. Просит научить его. Сначала слова, потом фразы. Между ними возникает странная тишина,
Шериф Келли — человек с тёмным прошлым, которое настигает его в захолустном городке у Рио-Браво. Когда-то он ушёл из банды своего брата, Тео, но теперь тот возвращается — за золотом, спрятанным где-то в каньонах. Келли пытается сохранить порядок, но город уже на грани: бандиты давят, местные боятся, а его заместитель, юная и упрямая Марта, рвётся в бой. Она верит в него больше, чем он сам. Погони, перестрелки, старые раны. Каждый шаг — выбор между законом и кровью. Тео хочет не просто золото —