В маленьком городке исчезает девушка. Её отец, Хуан, бывший полицейский, знает: власти ничего не сделают. Он начинает собственное расследование — медленное, мучительное. Каждый шаг упирается в стену молчания. Люди боятся говорить. Боятся *их*. Потому что за исчезновениями стоит банда, которая давно держит город в страхе. У них есть связи, деньги, власть. И главное — безнаказанность. Хуан идёт напролом. Он теряет работу, семью, почти себя. Но встречает Элису — журналистку, которая тоже ищет
В маленьком городке, затянутом туманом, начинают пропадать люди. Сначала — случайные прохожие, потом — те, кто пытался искать. Лиза, местная учительница, замечает: исчезновения связаны с детскими страшилками, которые вдруг оживают. Её брат Антон, скептик и бывший полицейский, не верит в мистику. Но когда их младшая сестра Катя рассказывает о «человеке с зеркальными глазами» — том самом, из её кошмаров — он понимает: что-то не так. Тени двигаются сами. Шёпот звучит из пустых комнат. Страх