В маленьком городке, где время будто застыло, живёт садовник. Он ухаживает за садом, который никогда не зеленеет. Земля сухая, деревья хрупкие — но он всё равно поливает их, день за днём. Рядом — девочка Айя. Она верит, что сад оживёт, если очень захотеть. Но садовник лишь качает головой: «Зеленее не станет». Он говорит это с такой уверенностью, будто знает конец заранее. Однажды он складывает вещи в рюкзак и уходит. Не прощается. Просто оставляет лейку у ворот и исчезает за горизонтом. Айя
В маленьком городке на юге Франции исчезает мальчик. Его сестра, Софи, уверена: он жив. Она чувствует его присутствие в странном доме на окраине — том самом, где когда-то жил её отец, а теперь обитают чужие люди. Дом будто дышит. Стены шепчут. В подвале — следы крокодилов, хотя их здесь быть не может. Софи идёт напролом, но чем глубже копает, тем страшнее правда. Отец что-то скрывает. Мать сломлена. А соседка, старая мадам Коста, знает слишком много. Каждый шаг вглубь дома — шаг в прошлое.