Париж начала семидесятых. Инспектор Стефан Карелла получает одно за другим два убийства: сперва гибнет состоятельный француз, затем - старый астролог. На первый взгляд между жертвами нет ничего общего, и мотив преступления не просматривается. Карелла движется по следу, пока в его руках не оказывается дневник, связывающий обе смерти. Записи ведут его не просто к разгадке, а к человеку, чьи поступки продиктованы чем-то личным и давним. Вопрос не в том, кто убийца. Вопрос в том, что заставило его
Две пары, Люсьен с женой и Дюбуа с женой, наконец-то выбрались к морю. Отпуск обещал покой и солнце, но арендованная вилла встретила их руинами, а багаж, отправленный поездом, исчез. Вместо долгожданного отдыха начинается череда мелких катастроф. На пляже тут же объявляется начальник Люсьена, и к компании приклеивается суетливый незнакомец, который всё путает. Герои мечутся между попытками спасти чемоданы, ублажить патрона и просто отдохнуть. Чем сильнее они стараются наладить быт, тем быстрее