Луиджи, директор театра, бабник и разгильдяй, влип в серьёзную передрягу. Ему во что бы то ни стало нужно раздобыть деньги на громкую премьеру и живую обезьяну. Ночной Париж подкидывает герою любовные интриги и опасные встречи. В ход идёт вся изобретательность и хитрость, но главный козырь Луиджи - недюжинное мужское обаяние. Вокруг роковые женщины и красотки, готовые помочь или подставить. Директору театра предстоит решить, чем он готов пожертвовать ради спасения спектакля и собственной шкуры.
Старый велосипед, на котором Малони носится по городу, давно стал продолжением его дерзости. Подросток харизматичен, неуправляем и привык, что любая шалость сходит с рук. Но очередная выходка оказывается слишком опасной: парню грозит серьёзное наказание, из которого нет лёгкого выхода. На помощь приходит детский судья Флоранс. У неё свой взгляд на воспитание, и она даёт Малони последний шанс. Герою предстоит разобраться, что такое свобода, когда за спиной больше нет права на ошибку. Впереди