Молодая женщина, Мариана, переезжает в старый дом после смерти матери. Всё кажется обычным — пока она не начинает видеть то, чего не видят другие. Тени в углах, шёпот за спиной, детский смех там, где нет детей. Ей страшно, но она не убегает — слишком много вопросов. Её подруга Але пытается помочь, но сама не верит в мистику. Пока однажды не замечает: в зеркале за Марианой стоит кто-то ещё. Параллельно — история девочки, исчезнувшей здесь сорок лет назад. Её голос звучит в записях на плёнке, её
Молодой парень, Хуан, живёт в бедном районе Мехико. Он мечтает вырваться — неважно куда, лишь бы подальше от серых улиц и безнадёги. Однажды он встречает Софию, девушку из богатой семьи. Она красива, свободна, но так же потеряна. Между ними вспыхивает страсть — яркая, как вспышка света в темноте. Но мир Софии жесток: её отец, влиятельный бизнесмен, не допустит связи с нищим. Хуану предлагают деньги за то, чтобы он исчез. Он отказывается — и тогда его жизнь превращается в кошмар. Его преследуют,