Семнадцатилетняя Жанна выходит из монастырских ворот в нормандское поместье Тополя. Мир за стенами обители - это зелень лугов, тишина усадьбы и встреча с Жюльеном, сыном обедневшего дворянина. Его внимание пробуждает в ней первое чувство, и вскоре они женятся. Брак начинается как продолжение той же светлой тишины. Но за обещанием счастья проступает другое: муж отдаляется, дом наполняется молчанием, а сама Жанна оказывается заперта между тем, кем она была в монастыре, и тем, кем её теперь видят
Один брат выходит из тюрьмы, другой носит жетон. Габриель возвращается к жизни на свободе, Франсуа остаётся работать в полиции, где каждый день - грязь и подставы. К тому же Франсуа влюблён в жену гангстера, которого сам же и посадил. Семейная кровь не помогает, когда братья оказываются по разные стороны баррикад. Габриеля тянет в криминальное прошлое, Франсуа разрывается между долгом и чувствами к опасной женщине. Противостояние неизбежно, и каждый шаг приближает их к точке, где родство