Сентябрь 1944 года, румынская армия готовится к наступлению вместе с новыми союзниками, но в штабе дивизии «Молдова» засел вражеский агент. Шифры к шифровальной машине под угрозой: противник может узнать каждый следующий шаг. В расположение прибывает капитан госбезопасности Уля. У него есть неделя, чтобы вычислить шпиона и спасти операцию. Каждое слово, каждый приказ могут быть перехвачены. Доверять нельзя никому, а время уходит. Кто предатель - решится до первого выстрела.
Август 1944 года. В Румынии только что свергли профашистское правительство, и страна переходит на сторону союзников. Курсанты военной школы в Араде, ещё вчера терпевшие унижения от немецких инструкторов, берут их под стражу. Но праздник мира длится недолго. Венгрия и Германия начинают боевые действия против Румынии. Школа получает приказ: сдерживать наступление у границы. Вчерашние юнцы, не успевшие стать офицерами, занимают оборону в чистом поле. Им предстоит удержать позицию, пока подойдёт