Копенгаген, середина 70-х. Он — Томас, молодой врач, застенчивый и неловкий в любви. Она — Бирте, уверенная в себе журналистка, привыкшая брать от жизни всё. Их случайная встреча в лифте перерастает в странный, нервный роман. Он боится близости, прячется за медицинскими терминами. Она смеётся над его комплексами, но сама не готова к настоящей привязанности. Между ними — серия нелепых свиданий, недоговорённостей, внезапных сближений и обид. Рядом крутятся друзья: циничный коллега Томаса Йорген и
Молодой моряк, Йенс, возвращается домой после долгого рейса. Он ждёт встречи с женой, Лизой, но вместо неё на пороге — пустая квартира и записка: «Ушла. Не ищи». Он в ярости, в растерянности. Пытается понять, что случилось, но ответов нет. Встречает старую знакомую, Карин — она единственная, кто его выслушивает. Между ними пробегает искра. Но Йенс всё ещё цепляется за прошлое. Лиза возвращается — не одна. С ней новый мужчина, богатый, уверенный. Йенс чувствует себя лишним в собственной жизни.