В небольшом городке, затерянном среди холмов, группа подростков находит старый военный флаг — потрёпанный, забытый. Для них это просто игра: поднять его на заброшенной вышке, как символ чего-то своего. Но флаг оказывается не простым. Он меняет их. Сначала — Макото, тихий и замкнутый. Он вдруг чувствует, что должен защитить этот клочок ткани любой ценой. Потом — Нао, резкая и циничная. Ей плевать на символы, но она втягивается, потому что видит, как это важно для других. И Кейта, который всегда
Девушка по имени Джонни приезжает в маленький городок, где всё дышит скукой и правилами. Она — чужая здесь, резкая, неудобная. Но за её грубостью скрывается боль: отец в тюрьме, мать исчезла, а она сама едва держится. Встречает Рики — парня из местных, тихого, с тёмным прошлым. Он танцует, как дышит: легко, страстно, без оглядки. Джонни сначала смеётся над этим, но потом сама втягивается. Танец становится для них языком, на котором можно сказать то, что не выговоришь. Они сближаются. Но вокруг