Лондонская зима. Хелен Уэбб десять лет ведёт двойную жизнь: днём она жена политика, ночью - шпионка «Чёрных голубей». Когда её любовника Джейсона находят мёртвым, пуля летит и в неё. Организация приставляет к Хелен старого друга Сэма, наёмного убийцу, чтобы прикрыть ценного агента. Вдвоём они вскрывают нити, ведущие от лондонского криминала к назревающему геополитическому взрыву. Хелен теряет не просто тайного возлюбленного: его смерть срывает покровы с её собственной личности. Она мать, жена и
Пианистка Кэтрин не ждала гостей, когда в дверь позвонила Макс, подруга детства, пропавшая на четверть века. В шестидесятые они считались восходящими звёздами Квебека, пока беременность не вынудила Макс бросить и карьеру, и город. Мать заставила её отдать ребёнка, и с тех пор она не возвращалась ни к музыке, ни к прошлому. Теперь Макс одержима одной целью: найти сына. Она разыскивает документы об усыновлении, социальные службы связываются с молодым человеком, но тот отказывается от встречи.