Ранко Ханаи

Молодой парень, Сансукэ, приезжает в Токио — учиться дзюдо. Он грубый, самоуверенный, верит только в силу кулаков. Его принимает мастер Ёсима, но тот сразу видит: в этом мальчишке больше упрямства, чем мудрости. Сансукэ бросает вызов старшим ученикам — и терпит поражение. Раз за разом. Он злится, не понимает: почему его мощь ничего не стоит против их спокойствия? Ёсима молча наблюдает. Ждёт. Потом — перелом. Сансукэ встречает странного бродягу, бывшего мастера дзюдо. Тот пьёт, живёт в нищете,
В послевоенном Токио, среди уцелевших переулков Гиндзы, живёт О-уна — хозяйка маленького бара. Её мир — это усталые люди, потухшие надежды, редкие проблески тепла. Сюда заходит Нумата, бывший солдат, потерянный и гордый. Он ищет работу, но руки помнят только войну. О-уна даёт ему кров, будто подбирает раненого зверя. Рядом — её дочь Юкико, девушка с острым умом и тихой злостью на весь мир. Она не верит в доброту, особенно в такую — без причины. Нумата пытается встроиться в эту жизнь, но прошлое