В маленьком городке, затянутом пылью и безысходностью, живут трое. Лена — бывшая актриса, теперь опустошённая, пьёт и смотрит старые плёнки. Её брат Макс, угрюмый механик, копается в моторе, будто пытается починить свою жизнь. А ещё — их сосед Илья, странный парень, который всё записывает на камеру, словно боится забыть. Лето. Жара давит, воздух густой, как сироп. Они бродят по пустым улицам, говорят о пустяках, но за словами — тихий ужас одиночества. Лена вспоминает сцену, Макс злится на весь
В тихом провансальском городке находят тело молодой женщины. Местные шепчутся — слишком уж не похоже на несчастный случай. Приезжает комиссар Лоран, уставший от Парижа, но не от правды. Ему помогает молодая журналистка Софи: она знает каждый уголок здесь, каждую тайну. Вместе они копают глубже — и понимают, что убийство связано со старым делом, давно забытым. Чем ближе к разгадке, тем опаснее. Кто-то явно не хочет, чтобы правда всплыла. Лоран чувствует, что время уходит, а Софи рискует слишком
Молодой фотограф Луи внезапно узнаёт, что у него есть пятилетний сын. Мальчика зовут Юма, его мать погибла, и теперь ребёнок остался один. Луи не готов к отцовству — он живёт в съёмной квартире, работает на износ, да и просто не знает, как быть с ребёнком. Первые дни — сплошной хаос. Юма боится нового дома, плачет по ночам, а Луи теряется между раздражением и виной. Но постепенно они учатся друг у друга. Луя замечает, как Юма копирует его жесты, как осторожно улыбается, когда у них получается