Миранда Кампа

В большом городе, среди шума и неоновых огней, живёт парень по имени Тацуя. Он молод, зол на весь мир и ищет выход из тупика. Его жизнь — цепь драк, пьяных ночей и случайных связей. Однажды он встречает девушку — Наоко. Тихая, с грустными глазами. Она тоже потерялась, но по-другому. Между ними вспыхивает что-то хрупкое, почти нереальное в этом хаосе. Но город не отпускает. Старые друзья Тацуи тянут его обратно в грязь. Долги, угрозы, кулаки. Он пытается выбраться, но каждый шаг даётся болью.
В Риме живёт мелкий жулик Фердинандо, ловкий и обаятельный. Он вечно в долгах, вечно на грани провала, но умудряется выкручиваться — то продаст воздух, то разыграет богача. Его мир — это пыльные улицы, кафе за углом и вечная надежда на большой куш. Однажды он встречает Анну — простую девушку, которая верит в его сказки. И вдруг ему становится стыдно. Впервые по-настоящему. Он хочет быть лучше, но старые привычки тянут назад. Друзья смеются, кредиторы давят, а жизнь будто проверяет: сможет ли он