В маленьком городке, затерянном среди снегов, живёт девочка Линь. Она верит в древнюю легенду о волшебном звере, который может растопить лёд в сердцах людей. Её отец, учёный, считает это сказкой — он ищет рациональные ответы даже там, где их нет. Однажды Линь находит в лесу раненого белого тигра. Он необычный — его шерсть переливается, как северное сияние. Девочка прячет его от охотников, но город уже охвачен страхом: лёд вокруг тает слишком быстро, реки выходят из берегов. Люди винят во всём
Гонконг, наши дни. Два друга — Чан и Фэй — живут в бешеном ритме мегаполиса. Чан, бывший полицейский, теперь работает телохранителем. Фэй — гонщик-подпольщик, связанный с криминалом. Их миры сталкиваются, когда девушка Чана оказывается втянута в опасную игру с мафией. Фэй предлагает помощь, но за этим стоит своя правда. Долги, погони, предательства — всё смешалось. Чану приходится выбирать между законом и дружбой. Фэй мечется между долгом и свободой. Они ускоряются, но дороги расходятся. Каждый