Клэр живет в уютном домике с ароматным садом под Парижем и работает в небольшой больнице акушеркой. Эта немолодая, но еще довольно привлекательная женщина в одиночку воспитывает сына Симона, ведь муж совсем недавно бросил ее. И хотя его предательство оставило огромный шрам на сердце женщины, но она пытается справляться со всеми проблемами и быть надежной опорой для любимого ребенка, который вот-вот станет врачом. Но однажды в жизни Клэр появляется та женщина, которая когда-то сбежала от нее и
Лето в пригороде Парижа наполнено солнцем и беззаботными днями. В местном бассейне встречаются две пятнадцатилетние девушки. Между ними зарождается нежное чувство, переплетенное с невинностью и радостью летних каникул. Их связь расцветает, отражая тепло и романтику длинных летних дней, оставляя в памяти сладкие воспоминания о первой любви.