Мититаро Мидзусима


Дзиро вернулся в рыбацкую деревню не героем, а человеком с тенью якудза за спиной. Мать встречает его холодом: он бросил семью, и это не прощается. Но правда горше обиды - отца убили по приказу местного главаря, и Дзиро решает, что расплата неизбежна. Он скрывает свой план от матери, которая видит в нём предателя, а не мстителя. Деревня живёт по своим законам: община держится на молчаливом согласии, и любая месть грозит разрушить этот хрупкий порядок. Дзиро оказывается между долгом перед семьёй
Холодная сталь встречает чужую боль. Странник с мечом и мальчиком за спиной идёт по дороге, где каждый шаг может обернуться боем. Он не ищет врагов, но те находят его сами. В одном из городов Итто видит девушку, которую собственные родители продали в публичный дом. Освободить её можно только одним способом: он принимает на себя пытку, предназначенную для неё. Пока тело терпит, мальчик ждёт рядом. Меч остаётся в ножнах, но рука уже ложится на рукоять.