Колесо обозрения на краю городка, где дороги упираются в полярную ночь. Роман и Люси - двое, для которых этот застывший мир стал клеткой. Их внутренний жар не совпадает с бесконечным холодом вокруг, и однажды они решают сделать шаг, который меняет всё. Совместный побег оборачивается не просто сменой декораций. В замкнутом пространстве севера, где каждый знает каждого, их связь становится вызовом молчаливому порядку. Вместе они ищут не только тепло друг друга, но и возможность дышать иначе.
Мальчик из семьи канадских индейцев получает шанс, которого у его предков не было: клюшку и коньки. Сол Индеан Хорс талантливо играет в хоккей, и лёд становится его единственным убежищем. Но детство у него отнято школой-интернатом, где детей коренных народов насильно отрывали от родного языка и культуры. Травма этой школы, расизм семидесятых и тяга к бутылке настигают его, когда он вырастает. Сол пытается удержать свою жизнь в равновесии между льдом, где он герой, и миром за его пределами, где
Мэри была известной певицей, но гастроли и сцена её утомили. Она бросила карьеру и вернулась в родную общину, чтобы поселиться на окраине резервации в тишине. Однако покоя не выходит: Мэри не может избавиться от ощущения, что за ней следят. Её уход приняли не все, и кто-то упорно не даёт ей забыть прошлую жизнь. Дом перестаёт быть убежищем, а преследование нарастает. Она хотела только покоя, но выбраться из собственной истории оказалось сложнее, чем уйти со сцены. Сможет ли она защитить то