Анита Каччьолати

Мальчик-сирота Тосио живёт в бедном портовом городке. После смерти матери его берёт к себе тётя Окиё — женщина суровая, с потрескавшимися руками и вечно усталым взглядом. Она держит забегаловку для моряков, работает с утра до ночи. Тосио пытается помочь, но всё валится из рук. Окиё редко говорит ласковые слова — только короткие указания, иногда вздох. Но когда он простужается, она сидит у его постели, не спав всю ночь. Постепенно между ними возникает тихая связь. Он учится чувствовать её заботу