Двое парней — Филипп и Калле — живут в тихом шведском городке. Скука, серость, однообразие. Они мечтают о море, о свободе, но вокруг только лес да пустые дороги. Однажды находят старую торпеду — настоящую, военную. Решают построить подлодку. Без планов, без знаний, просто потому что надо во что-то верить. Работают в гараже, собирают металлолом, спорят. Филипп — мечтатель, Калле — прагматик. Но оба упрямы. Родители не понимают, соседи крутят у виска. Но им всё равно. Это их побег от реальности,
Двое мужчин — Джейк и Эдди — случайно встречаются в баре. Оба на грани: у одного проблемы с долгами, другой потерял работу. Пьяный разговор перерастает в нечто большее. Они решают ограбить банк. План простой, почти наивный. Но чем ближе дело к делу, тем больше трещит по швам. Нервы на пределе. Джейк сомневается, Эдди давит. Всё идёт не так — слишком много переменных, слишком мало контроля. Они в ловушке собственной авантюры. Каждый шаг — глубже в яму. Страх, злость, отчаяние — всё смешалось. И
В старом доме, запертом в полосатой комнате, живёт мальчик — его зовут Джонас. Он не помнит, как попал сюда. Стены давят, окна не открываются. Время течёт странно: то тянется, то рвётся вперёд. Иногда приходит мужчина — он называет себя Отцом. Говорит мягко, но глаза пустые. Кормит, укладывает спать, запрещает задавать вопросы. Джонас чувствует: что-то не так. Однажды в комнате появляется девочка — Лена. Она молчит, но её страх знаком. Они пытаются понять правила этого места. Искать выход. Но