Чи-Пинг Чанг

Молодой парень Чэнь Чжэнь случайно находит древний свиток с техникой астрального кунг-фу — боевого искусства, позволяющего покидать тело и сражаться в духовной форме. Он учится у старого мастера, но вскоре понимает: сила эта опасна. Каждый выход из тела истощает его, а в мире теней скрывается жестокий враг — колдун Лю Синь, который охотится за свитком. Лю Синь убивает наставника Чэня, похищает его возлюбленную Сяо Лань. Теперь парень должен овладеть техникой полностью — или погибнуть. Он
Молодой бродяга Ши Фу учится боевым искусствам у старого мастера, но не знает, что тот — бывший убийца, скрывающийся от мести. Когда прошлое настигает учителя, Ши Фу клянётся защитить его. Он попадает в водоворот интриг: за ним охотятся бандиты, власти, даже собственные «друзья». Каждый шаг — ловушка. Каждый удар — вопрос жизни. Он дерётся отчаянно, почти безрассудно, но за этой яростью — страх потерять единственного человека, который ему верил. Учитель погибает. Ши Фу остаётся один против