Детектив Марк Корли вносит залог за сына Трента, и этот день становится самым плохим в его жизни. Небо над городом закрывают инопланетные корабли, они вытягивают людей прямо из окон, с улиц и из подземок. Марк теряет сына в этой воронке - тот похищен, унесён на борт пришельцев. Отец идёт за ним: проникает на корабль, где встречает Элейн и изувеченного Джерода. Вместе они пытаются уничтожить судно изнутри, но крушение выбрасывает их в сельской местности Лаоса. На земле их подбирают бойцы
Квинс, 2021 год. Старшеклассник Альфред Чин, которого все зовут Буги, живёт баскетболом. Он видит себя в НБА, проводит часы на площадке и чувствует игру телом. Родители смотрят иначе: для них спорт - риск, а элитный колледж с гарантированной стипендией - единственный путь. Они давят, он отмалчивается, но разрыв между домашними ожиданиями и собственным упрямством растёт с каждым днём. На корте и вне его Буги приходится лавировать между девушкой, одноклассниками и соперниками, которые не прощают