Ричард К. Олсен

В маленьком городке, затянутом туманом, живёт Мария — молодая вдова, которая не знает, что её муж был вампиром. Она тоскует, не понимая странных снов и внезапного страха перед зеркалами. А рядом — граф Дракула, скрывающийся под именем профессора Херешди. Он наблюдает за ней, будто ждёт чего-то. Её покой нарушает Ван Хельсинг — старый охотник на нечисть. Он пытается открыть Марии правду: её муж не просто умер, он вернётся. Но она не верит. Пока однажды ночью гроб в склепе не оказывается пустым.
В маленьком городке, затерянном среди холмов, живёт мальчик — Хаку. Он сирота, работает у местного врача, носит воду, чистит двор. Жизнь серая, будто выцветшее кимоно. Однажды в доме появляется новая служанка — Саки. Она молода, но в глазах — странная усталость. Хаку чувствует в ней что-то родное. Они сближаются: говорят мало, больше молчат. Потом приходит известие — врач продаёт Саки в публичный дом. Хаку решает бежать с ней. Они идут через поля, ночь, дождь. У них нет плана, только страх и