Майкл Вудс

Гонконг, конец 80-х. Полицейский Чан — единственный свидетель убийства наркобарона. Его показания могут разрушить империю мафии, но за это придётся заплатить кровью. Преступники знают, кто он. Начинается охота. Чан скрывается, но каждый шаг — риск. Его девушка Мэй втянута в этот кошмар против воли. Даже коллеги не гарантия безопасности — среди них может быть предатель. Погони, перестрелки, ловушки. Юэнь У-Пин выжимает из каждой сцены напряжение до предела. Чан не супергерой — он просто человек,
В Гонконге 1990-х полицейский Драгон Ли выходит из тюрьмы, где отсидел за убийство, которого не совершал. Его бывший напарник Тайгер — теперь влиятельный детектив, но их дружба в прошлом. Драгон хочет покоя, но криминальный мир не отпускает: старые враги мстят, новые сделки грозят кровью. Тайгер предлагает помощь, но доверия нет. Они оба знают — система сломана, и даже мундир не защищает от грязи. Драгон идёт по следу наркокартеля, Тайгер пытается его остановить — слишком рискованно. Но когда