Гари Чоу


Перевозка чужих денег оборачивается западнёй: юриста Девида грабят, напарника убивают, а главарь банды требует вернуть наличные. Если не расплатиться в срок, следующим станет он сам. Пока Девид лихорадочно ищет выход, Чайнтаун сотрясают массовые разборки между группировками. В уличном хаосе проступает чей-то чужой расчёт - «тигр-одиночка» ведёт свою игру, и его следующий ход может перечеркнуть любую попытку спастись.
Портовый район Гонконга сотрясает серия жестоких и странных убийств. Полиция не может установить личность преступника или его мотивы, каждое новое тело только множит вопросы. Запутанное дело поручают инспектору Янг. Расследование заходит в тупик, пока на спинах жертв не находят загадочную татуировку. Этот неожиданный след становится единственным ключом. Янг понимает, что убийца не просто одержим, он оставляет послание, и теперь инспектору предстоит расшифровать его раньше, чем появится
Гонконгская женщина-полицейский берётся за дело, которое не решить в одиночку. Ей предстоит объединиться с двумя коллегами: один из Тайваня, другой с материкового Китая. Вместе они выслеживают синдикат, наладивший подпольное производство и сбыт оружия. Партнёры из разных юрисдикций - не просто напарники, а люди с разными методами и характером. Доверие между ними не возникает само собой. Каждый тянет одеяло на себя, а общая цель требует слаженности, которой пока нет. Противник действует жёстко и