Юная Айко мечтает стать сильнейшей в старинном боевом искусстве, но её путь — не про подвиги. Она трусиха, неумеха, вечно спотыкается о собственные ноги. Но когда её сестру похищают, выбора нет. Старый мастер Рэндо берёт её под опеку. Тренировки — жестокие, почти бесчеловечные. Каждый удар, каждый провал — шаг к тому, чтобы перестать бояться. Айко падает, срывается в истерику, но встаёт снова. Тем временем её сестра, Саяка, не ждёт спасения. Она дерётся сама — хитростью, яростью, отчаянной
В канун ежегодной «Ночи» — единственного дня, когда все преступления разрешены, — трое друзей оказываются в ловушке. Стеф хочет отомстить за смерть отца. Хуан мечтает сбежать с девушкой, но её отец, влиятельный политик, против. Н'ила просто пытается выжить. Город затихает, улицы пустеют. Сирены воют — начинается охота. Банды и обычные люди берутся за оружие. Кто-то мстит, кто-то грабит, кто-то прячется. Стеф ведёт друзей сквозь хаос, но планы рушатся один за другим. Хуан теряет контроль.