Джеймс Бортвик


Спортивный комментатор отчаянно держится за место перед камерой. Телекомпания кипит интригами, и его болтовня о футболе - не главное, что происходит в студии. Действие разворачивается в Южной Африке 1989 года, когда старый режим уже даёт трещину, но в воздухе висит напряжение. Герою нужно переиграть коллег, удержать эфир и не вылететь из профессии, которая держится на его говорливости и нахальстве. Он мечется между прямыми включениями и закулисными разборками. Каждый матч становится полем битвы
У Даниэля Ниманда нет ничего, что стоило бы терять: ни работы, ни уважения окружающих, ни даже мухи, которая захотела бы виться рядом. Он мелкий, никчёмный человек, и лучший день его жизни - просто серый. Но когда жена уходит к их семейному психотерапевту, Даниэль вдруг оказывается в центре полицейской операции против местного криминального синдиката. Его никто не вербовал и не предупреждал. Он просто попал в жернова. Нелепые случайности, перестрелки и полное отсутствие контроля - всё это