Хьёртюр Йоуханн Йонссон

Главный герой — Алекс, бывший гонщик, который после трагедии на трассе потерял всё: карьеру, семью, веру в себя. Теперь он механик в маленьком городке, живёт тихо, почти на автомате. Но однажды к нему приходит Лиза — дочь погибшего соперника — с плёнкой, где записан последний заезд. Она уверена: авария была подстроена. Алекс не хочет ворошить прошлое, но вопросы не дают покоя. Он возвращается в мир больших гонок, где за каждым поворотом — ложь, деньги, кровь. Старые друзья становятся врагами,
Молодая женщина Хельга возвращается в родной город после долгих лет отсутствия. Она приезжает не по своей воле — её вызвала письмом старая знакомая, но та уже мертва. Теперь Хельге предстоит разобраться, зачем её позвали, и почему в этом тихом месте всё кажется таким чужим. Она встречает людей из прошлого: Йоуна, который когда-то был ей близок, Сигрун, чья улыбка скрывает больше, чем говорит. Город помнит её, но не простил. Каждый разговор — как расколотый лёд: вроде бы крепкий, но под ногами