Двое братьев — Чико и Реджи — живут в бедном районе Лос-Анджелеса. Чико, младший, мечтает вырваться из криминальной жизни через баскетбол. Реджи, старший, бывший игрок, теперь торгует наркотиками, но пытается уберечь брата от своих ошибок. Их пути расходятся: Чико попадает в уличную команду, где его талант замечают. Реджи тем временем всё глубже тонет в делах банды. Братья редко говорят по-настоящему — только кричат, спорят, молчат. Чико верит, что мяч спасёт его. Реджи знает, что улицы никого
В тихом прибрежном городке двое парней — Акио и Рёта — пытаются убежать от прошлого. Акио, бывший гангстер, прячется от своей тени. Рёта, мечтательный художник, бежит от семьи, которая его не понимает. Они встречаются почти случайно — и их жизни переплетаются. Городок дышит покоем, но под поверхностью — трещины. Местные жители смотрят на них с подозрением. Бывшая любовь Акио, Наоми, возвращается, принося с собой старые раны. Рёта влюбляется в свободолюбивую Юкино, но её сердце разрывают