Мануэль Барсело


Молодой врач Алексей приезжает в провинциальный городок, чтобы заменить местного доктора. Встречает Наталью — женщину с тихим голосом и усталыми глазами. Она работает в библиотеке, живёт одна, будто ждёт чего-то. Между ними — осторожное сближение. Алексей чувствует: за её спокойствием скрывается боль. Позже узнаёт — десять лет назад она потеряла мужа. Он погиб на их глазах, спасая ребёнка из-под колёс грузовика. Алексей не лезет с расспросами. Просто слушает, когда она вдруг начинает говорить.
В маленьком городке, затерянном среди холмов, живёт Юма — парень, который слышит чужие сердца. Буквально. Их стук, их шёпот, их боль. Он не знает, почему так вышло, и ненавидит этот дар. Пока не встречает Рико. Девушка с пустым взглядом и сердцем, которое молчит. Они странная пара: он — подавленный эмпат, она — ходячая загадка. Вместе ищут ответы: почему её сердце не бьётся? Кто оставил эти шрамы на её руках? И что за тени преследуют их обоих? Город знает больше, чем говорит. Старые письма в
На первый взгляд это место — тишайшая каталонская провинция, где жизнь течёт медленно и предсказуемо. Здесь больше говорят о погоде и урожае, чем о преступлениях. Поэтому новость о том, что супругов — владельцев крупной компании — нашли мёртвыми, да ещё после таких зверских пыток, прокатывается по округе как холодная волна. Люди шепчутся, закрывают двери раньше обычного и ловят себя на мысли: «А мы точно знали этих соседей?» Дело достаётся Мельчору Марину. Фигура, мягко говоря, не самая