Клаудио Мартинес Бель

Двое подростков — Матео и Хуан — случайно встречаются на пляже. Они такие разные: один замкнутый, с тёмным прошлым, другой — открытый, солнечный. Но между ними вспыхивает что-то неуловимое, хрупкое. Они проводят вместе лето. Говорят о страхах, мечтах, о том, как больно взрослеть. Матео боится доверять, Хуан — терять. Их дни наполнены тишиной у моря, смехом в пустых дворах, первыми поцелуями в темноте. Но жизнь не останавливается. Придётся вернуться в города, к семьям, к ожиданиям других людей.
2075 год. Земля умирает — города в руинах, воздух отравлен. Группа учёных и солдат отправляется в прошлое, чтобы изменить ход истории. Среди них — уставший физик Даниэль, циничный офицер Рейес и молчаливая биолог Лина. Они находят мир, который ещё не знает о своей гибели. Но каждая их попытка что-то исправить лишь усугубляет будущее. Временные аномалии рвут реальность, а правительства охотятся за ними, видя в них угрозу. Даниэль понимает: они не спасатели — они виновники. Рейес срывается, Лина