Солнечная буря бьёт по планете, но внутри Регины шторм сильнее: женщину, чьё имя переводится как «королева», давно никто не называл по-настоящему. Она живёт отшельницей в горном отеле, и единственное живое существо рядом с ней - белая курица. Всё рушится, когда у ворот появляется растерянный и инфантильный Вальтер. Он решает, что её нужно спасать от одиночества, и врывается в её замкнутый мир. Встреча могла остаться мимолётной, но Вальтер не уходит, а Регина понимает: её крепость дала трещину.
Тяжелая болезнь отца заставляет братьев Маттео и Эттори вернуться в родной дом. Когда-то их пути разошлись: один уехал в большой город и построил бизнес, другой остался в маленьком городке и стал учителем. Теперь им предстоит не просто разделить заботу, а заново узнать друг друга. Энергичный и резкий Маттео привык решать проблемы деньгами, тихий Эттори прячется за осторожностью. Старая обида проступает сквозь бытовые ссоры, а молчание длиною в годы оказывается тяжелее, чем открытый конфликт.
Италия, ближайшее будущее. Переполненные тюрьмы ушли в прошлое: заключенные отбывают срок в глубоком сне, безвредные для общества. Психолог Давид Дамиани годами следит за их состоянием и уверен, что понимает систему досконально. Но появляется преступник, над которым Давид теряет контроль. Спящий не просто нарушает правила, он ломает саму логику наказания. Давиду приходится заглянуть в механизм, который он считал незыблемым, и увидеть, что тишина рецидивов куплена дорогой ценой. Тревога