Te Ao O'Hinepehinga Rauna


Гавайи расколоты: четыре островных королевства истребляют друг друга в бесконечной войне, а над всем этим нависает угроза с моря. Воин Каиана берёт на себя задачу, которая кажется невозможной - объединить народ, который веками учился видеть во врагах соседей. Его ведёт не жажда власти, а понимание, что поодиночке их всех сметёт чужая сила. Каждый шаг к союзу требует от него жертвовать либо честью, либо жизнями своих людей. Вместо привычного врага приходится договариваться с теми, кто ещё вчера
Братья Мана и Тая растут в семье, где каждый день требует дисциплины. Их мать - офицер полиции, отчим Винс тренирует местную команду по регби. Дом держится на строгих правилах и взаимной поддержке, но мальчишки мечтают вырваться за пределы этого тесного мира через спорт. Регби становится для них шансом, а отчим - одновременно наставником и препятствием. Винс требует полной самоотдачи, не прощает слабости и видит в пасынках будущих звёзд, но его методы порой стирают грань между верой в успех и