Адам Фогерти


В маленьком английском городке готовятся к Рождеству. Но праздник омрачён — местный бизнесмен Пол хочет закрыть фабрику, оставив людей без работы. Его бывшая любовь Сара пытается его остановить, но он холоден, будто декабрьский ветер. Между ними — годы невысказанного, обиды, упущенные шансы. Пол уверен: чувства лишь мешают. Но когда он случайно оказывается в прошлом, в день их расставания, всё меняется. Он видит себя молодым, жестоким, глухим к чужой боли. Теперь у него есть шанс всё исправить.
Начало двухтысячных. Маленький городок где-то на севере Англии — тихий, немного скучный, с постоянным запахом дождя и угля. Джем живёт просто: молитвы, работа, редкие разговоры с соседями. Рядом с ним Несса — сильная женщина, работает в службе спасения, держит дом на своих плечах, как будто всё время боится, что он развалится, если отпустит хоть на минуту. Вместе они растят сына, Брайана — молодого парня в форме, с глазами, в которых уже слишком много усталости для его возраста. Недавно он