Молодой парень, Бруно, живёт на обочине — ворует, сбывает краденое, едва сводит концы с концами. Его девушка, Соня, беременна. Он не готов к отцовству, боится ответственности, но и бросить её не может. Деньги нужны срочно. Бруно втягивается в рискованную аферу, надеясь одним ударом решить все проблемы. Но чем дальше, тем страшнее: сделки с тёмными людьми, грязь, предательства. Соня ждёт ребёнка — тихо, без упрёков. Её терпение злит Бруно ещё больше. Он мечется между желанием сбежать и странной,
Молодая девушка, Розетта, живёт на обочине. В трейлере, без денег, без надежды. Каждый день — борьба за работу, за кусок хлеба. Она цепляется за жизнь с дикой, почти звериной силой. Встречает Рике — парня из закусочной. Он слабый, пьёт, но в нём есть какая-то тихая теплота. Они сближаются. Но Розетта не умеет доверять. Её мир — это выживание. Любое чувство кажется ловушкой. Она получает работу. Ненадолго. Потом снова падение. И снова попытка встать. Всё крутится вокруг одного: как не скатиться