Юка Морисима

Две подруги, Мидори и Аой, мечтают стать пилотами. Но в их мире женщины могут служить только в наземных войсках — лётные училища для них закрыты. Они не сдаются: тренируются тайком, на старом списанном самолёте, который нашли в лесу. Их обнаруживает капитан Кагами, строгий инструктор. Он видел таких, как они — упрямых, наивных. Но что-то в этих девчонках зацепило его. Он решает помочь, хотя знает: система их сломает. Экзамены, насмешки, неудачи — всё против них. Аой сомневается, Мидори злится.